Capitulo 6: Anticonceptivos inyectables

LISTAS DE REFERENCIA para tomar la historia medica y para el examen fisico

Un examen fisico NO es obligatorio para el uso seguro de los metodos hormonales.  Es posible que

algunos programas esten en condiciones de ofrecer examenes fisicos como un servicio de salud

preventiva, y algunas mujeres pueden preferir dichos examenes.  Sea que se haga o no un examen fisico,

siempre es importante evaluar por medio de la historia medica, tanto lo relativo a las condiciones que

pueden afectar el uso de los metodos hormonales, como la salud reproductiva de la mujer.

Lista de referencia para la historia medica de las usuarias de los anticonceptivos

inyectables solo de progestina

Preguntas de los proveedores de

Instrucciones de los proveedores de servicios

servicios

NO

SI

En caso AFIRMATIVO, siga las instrucciones que

Haga a la clienta las siguientes

aparecen a continuacion:

preguntas:

1.  Cree usted que esta embarazada (por

1. NO administre anticonceptivos inyectables solo de

ejemplo,  coito sin proteccion?,

progestina hasta que este razonablemente seguros

  ltima menstruacion hace mas de 4

de que la mujer no este embarazada.  Ofrezca

semanas?)?

preservativos (y/o espermicidas) hasta que este

razonablemente seguro de que ella no esta

embarazada (refierase al Apendice A: "Como estar

razonablemente seguros de que la mujer no este

embarazada").

2.a)  Esta usted amamantando en la

2. Si contesta afirmativamente a estas tres preguntas,

actualidad a un nino menor de 6

el metodo de amenorrea de la lactancia (MELA)

meses?

proporciona suficiente anticoncepcion durante 6

b)  Contin an ausentes sus periodos

MESES. Si se necesita, o se necesitara muy

menstruales desde que dio a luz? (el

pronto, un anticonceptivo adicional, ofrezca los

sangrado durante las 8 semanas

anticonceptivos inyectables solo de progestina.

siguientes al parto no se considera un

Incluso la mujer que esta amamantando en forma

periodo menstrual en una mujer que

parcial no necesita empezar a utilizar los

esta amamantando).

anticonceptivos inyectables solo de progestina

c)  Esta usted amamantando de forma

antes de la visita a las 6 SEMANAS despues del

exclusiva o casi exclusiva (sin

parto, porque el riesgo de embarazo es

sustituir regularmente la leche

sumamente bajo.

materna por alimentos o bebidas)?

3.  Cree usted que tiene cancer de la

3. Si usted sospecha que se trata de cancer, NO

mama, o le han dicho alguna vez que

administre los anticonceptivos inyectables solo de

usted tiene cancer de la mama?

progestina.  Remita a la clienta al nivel de servicio

que corresponda.  Ayude a la clienta a hacer una

decision informada de un metodo no hormonal.

Expliquele que los inyectables solo de progestina

NO causan cancer de la mama, pero que las

mujeres que ya tienen cancer no deben usar

hormonas.

(contin a en la pagina siguiente)

Revisado 3/96

Directrices para los procedimientos clinicos en planificacion familiar

6 21