Capitulo 6: Anticonceptivos inyectables

  Si la clienta llega con un retraso de mas de un mes para la visita siguiente, primero determine si esta

protegida del embarazo ( abstinencia?,  MELA?,  uso consistente de preservativos?).  Si la clienta

esta expuesta a un embarazo,  determine si esta embarazada mediante un examen pelvico o con una

prueba de laboratorio (si esta disponible y si es factible economicamente).  Pida a la clienta que utilice

un metodo no hormonal durante el mes siguiente y que vuelva para un nuevo examen pelvico o

prueba de embarazo a fin de descartar la posibilidad de un embarazo.  Si el examen es a n negativo,

la clienta puede recibir el anticonceptivo inyectable solo de progestina ese mismo dia.

  Si la clienta ha desarrollado cualquier condicion incluida entre las restricciones  para el uso de los

anticonceptivos inyectables solo de progestina, o si la clienta piensa que los anticonceptivos

inyectables solo de progestina y sus efectos secundarios son inaceptables, ay dele a elegir, en forma

informada, otro metodo anticonceptivo.

  Si la clienta esta satisfecha con el metodo y no hay alguna condicion que restrinja el uso de los

inyectables solo de progestina:

  administrele la proxima inyeccion, y

  recuerdele las razones por las que debe regresar a la clinica (efectos secundarios, signos/sintomas

de condiciones graves, insatisfaccion con el metodo, sintomas de ETS).

  Planifique la proxima visita en 3 meses (12 semanas) para el DMPA o en 2 meses (8 semanas) para el

NET EN.

TRATAMIENTO DE LOS EFECTOS SECUNDARIOS DE LOS

ANTICONCEPTIVOS INYECTABLES SOLO DE PROGESTINA

Nota:

Para todos los efectos secundarios citados, si una cliente esta utilizando el DMPA y desea

seguir utilizando los anticonceptivos inyectables solo de progestina, el sintoma podria mejorar

cambiando al NET EN.

Adaptado de:  1) NORPLANT  Prototype 5 Day Training Curriculum.  Washington, DC, PATH, 1989;  2) Guide to Effective Counseling About

NORPLANT . New York, The Population Council, 1989; 3) Child Spacing and Family Planning Clinical Procedure Manual.  Harare, Zimbabwe National

Family Planning Council, 1985; 4) Odlind V: Hormonal Long Acting Methods for Contraception.  The British Journal of Family Planning 1991;16(Suppl

No. 4):8 11; 5) Brache V, et al: Ovarian Endocrine Function Through Five Years of Continuous Treatment With Norplant Subdermal Contraceptive

Implants.  Contraception 41:169; 6) NORPLANT : A Summary of Scientific  Data.  New York, The Population Council, 1990; 7) Hatcher RA, et al:

Contraceptive Technology, 1990 1992. New York, Irvington Publishers Inc., 1990,  pp 309 313; 8) Stewart GK:  Update on the Norplant  System.

Contraceptive Technology Conference 1991. Washington, DC, unpublished, March 1991, pp 34 38; 9) Diaz S, et al:  Clinical Assessment  of Treatments

for Prolonged Bleeding in Norplant  Implants Contraceptive Users. Contraception  1990;42(1);97 109; 10) Shoupe D, Mishell DR, Bopp BL:  The

Significance of Bleeding Patterns in Norplant Users.  Obstetrics and Gynecology 1991;77:256 260; 11) Brown RC, Brown JE: The Family Planning Clinic

in Africa.  London, Macmillan Publishers, Ltd., 1987; 12) Fakeye O, Balaugh S:  Effect of NORPLANT  Contraceptive Use on Hemoglobin, Packed Red

Cell Volume and Menstrual Bleeding Patterns.  Contraception 1989;39:265 274; 13) Klavon SL, Grubb G:  Insertion Site Complications During the First

Year of NORPLANT  Use.  Contraception 1990;41(1):27 37; 14) Kleinman RL: Hormonal Contraception.  London, IPPF Medical Publications, 1990;

15) Waller HT, Holmen J:  Systolic and Diastolic Blood Pressure Valves Indicating Equivalent Risk.  The New England Journal of Medicine

1991;35(August 8):434; 16) World Health Organization Division of Family and Reproductive Health:  Improving Access to Quality Care in Family

Planning. Eligibility Criteria for Initiating Use of Selected Methods of Contraception.  WHO/FRH/FPP/96.9; y 17) Technical Guidance Working Group:

Recommendations for Updating Selected Practices in Contraceptive Use: Results of a Technical Meeting, Volume I: Combined Oral Contraceptives,

Progestin Only Injectables, NORPLANT  Implants, and Copper Bearing Intrauterine Devices. Chapel Hill NC, INTRAH Program, University of North

Carolina at Chapel Hill School of Medicine, 1994, pp 27 46.

Revisado 3/96

Directrices para los procedimientos clinicos en planificacion familiar

6 31